Superior Kamer – Claude Monet

Een handgeschreven tekst van Marc Chagall aan Jacques Guenne (directeur van de krant Art Vivant). Gepost in Parijs op 17 december 1927; 1 blad in oblong telegramvorm, adres van de ontvanger op de achterzijde.

Een enthousiaste bedankbrief van Chagall aan Jacques Guenne nadat een lovend portret van de schilder was verschenen in het maandblad “L’art Vivant”.

“Mon ami, je viens de voir le numéro j’en suis confus, je n’ai jamais luve sur moi pendant mes vingt ans de travail un article plus franc plus pénétrant rempli de tant d’amour grand et humain que celui que vous venez d’écrire je suis heureux de trouver en vous une grande amitié si encourageante pour moi dans mes doutes continues. Je vous embrasse. Chagall”

“Mijn vriend, ik heb net het nummer gezien dat me verbaasde. In de twintig jaar dat ik werk heb ik nog nooit een openhartiger artikel over mij gelezen, vervuld van zoveel grote en menselijke liefde, dan het artikel dat u zojuist hebt geschreven. Ik ben blij in u een grote vriendschap te vinden die mij zo bemoedigt in mijn voortdurende twijfels. Ik kus je. Chagall”

Tegen die tijd genoot Chagall een goede reputatie in Parijs. Hij werd tentoongesteld in de vertrekken van de beroemde kunsthandelaar Ambries Vollard. Maar zijn grote internationale succes moest nog komen.

De krant Art Vivant was gewijd aan het onderwerp kunst en verscheen in totaal 234 keer in verschillende cycli van 1925 tot 1939.